Për Kosovën nuk ka alternativë për afrimin me BE-në dhe NATO-n. Kështu thotë kryeministri Albin Kurti në një intervistë ekskluzive për Deutsche Welle-n.
Të mërkurën (4 maj 2022) Kryeministri i Kosovës Albin Kurti vizitoi Berlinin, ku takoi kancelarin federal Olaf Scholz. Scholz në të njëjtën ditë priti edhe presidentin e Serbisë, Aleksandar Vuçiq. Në Berlin ka qenë edhe negociatori i BE-së për Dialogun Serbo-Kosovar, Miroslav Lajçak, për t’u takuar me Kurtin dhe Vuçiqin. DW ka mundur të bëjë një intervistë ekskluzive me Kurtin.
DW: Kryeministër, ju erdhët në Berlin me ftesë të kancelarit Olaf Scholz sepse, duke pasur parasysh dinamikën aktuale të luftës në Ukrainë, Gjermania ka vendosur t’i japë një shtysë procesit të integrimit të Ballkanit Perëndimor në Bashkimin Evropian. I ashtuquajturi Procesi i Berlinit, i cili u iniciua nga kancelarja Angela Merkel në vitin 2014 për të afruar Ballkanin Perëndimor me BE-në, nuk ka dhënë shumë rezultate konkrete. Megjithatë, kancelari Olaf Scholz dëshiron të vazhdojë këtë proces. A mendoni se kjo mund të funksionojë?
Albin Kurti: Fakti që kancelari Olaf Scholz dëshiron të ringjallë procesin e Berlinit është një lajm i mirë për çdo vend të Ballkanit Perëndimor dhe veçanërisht për Republikën e Kosovës. Marrëveshjet tona po zgjerohen, po ashtu edhe bashkëpunimi ynë ekonomik dhe tregtar dhe besoj se neve si Republikë e Kosovës na presin ditë të mira, si në Bashkimin Evropian ashtu edhe në Procesin e Berlinit.
Një nga projektet e Procesit të Berlinit është Tregu i Përbashkët Rajonal, për të cilin krerët e qeverive të Ballkanit Perëndimor u angazhuan në Sofje në vitin 2020. Megjithatë, ajo ende nuk është zbatuar. Çfarë duhet bërë për ta bërë atë të funksionojë?
Tregu i Përbashkët Rajonal është në qendër të Procesit të Berlinit. Nuk është një zëvendësim për BE-në, por një përgatitje për të. Që të mund të realizojë Tregun e Përbashkët Rajonal, Serbia duhet të pranojë dokumentet e lëshuara nga autoritetet kosovare (shënim i redaktorit: letërnjoftime, diploma, diploma etj.) dhe në këtë mënyrë të mundësojë lëvizjen e lirë të kapitalit, mallrave, shërbimeve dhe shërbimeve dhe njerëzit. Kjo korrespondon me vlerat e Bashkimit Evropian. Besoj se tani është koha që BE-ja të bëjë presion mbi Beogradin që të pranojë dokumentet zyrtare që do të lëshohen në Kosovë për të lejuar lëvizjen e lirë dhe së bashku të afrohemi me Bashkimin Evropian.
Ata kërkojnë që dokumentet e identitetit kosovar të përmbajnë termin “Republika e Kosovës”. A do të ishit të gatshëm të bënit një lëshim të vogël këtu për të lehtësuar bashkëpunimin me Serbinë?
Nuk mund ta kthejmë kohën pas. As para vitit 1999, kur Kosova ishte ende pjesë e Jugosllavisë, as para vitit 2008, kur ende nuk e kishim shpallur pavarësinë. Nuk mund të kthehemi as para vitit 2010, kur Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë ende e njohu shpalljen e pavarësisë së Kosovës si ligjërisht të lejueshme, apo në kohën para vitit 2012, kur Kosova ishte nën mbikëqyrjen ndërkombëtare. Dokumentet zyrtare duhet të pranohen në momentin që i nxjerrim. Sllovakia, Greqia dhe Rumania
gjithashtu nuk e kanë njohur shtetin tonë – shpresoj se kjo do të ndryshojë së shpejti. Megjithatë, këto shtete kanë një zyrë ndërlidhëse në kryeqytetin tonë, Prishtinë, dhe i njohin dokumentet tona. Për shembull, pasaporta ime pranohet në Greqi, Rumani dhe Sllovaki.
Z. Scholz ka ftuar gjithashtu negociatorin e BE-së, Miroslav Lajçak, përgjegjës për bisedimet ndërmjet Serbisë dhe Kosovës, që të zhvillojë bisedime me ju në prani të presidentit serb Aleksandar Vuçiq . Çfarë prisni nga dialogu me Serbinë?
Dialogu duhet të jetë parimor, i balancuar dhe simetrik, me rezultate nga të cilat përfitojnë të gjithë qytetarët. Rezultatet gjithashtu duhet të korrespondojnë me vlerat e BE-së: demokratizimi, sundimi i ligjit, lufta kundër korrupsionit, pajtimi me të kaluarën, reciprociteti e kështu me radhë.
Ju e përshkruani veten si një drejtues modern demokratik i qeverisë. Ju e akuzoni presidentin Vuçiq si autokrat . A mendoni ende se është e mundur të gjendet një gjuhë e përbashkët me presidentin serb?
Nuk është e lehtë, sepse ndryshe nga Serbia, Kosova është një vend demokratik. Ekziston një demokraci cilësore: në vendin tonë opozita mund të fitojë zgjedhjet. Dhe ne kemi rritjen më të madhe ekonomike në rajonin e Ballkanit Perëndimor. Kosova është dëshmi se zhvillimi ekonomik dhe demokracia institucionale dhe sociale shkojnë paralelisht.
Uroj që qasja në Serbi të ndryshojë dhe Serbia të mos bashkohet, si më parë, pas Kremlinit, i cili po kryen agresion të pajustifikuar ushtarak, një pushtim të paprovokuar ushtarak të Ukrainës . Dhe do të doja që Serbia të vendoste sanksione ndaj Rusisë dhe të distancohej nga Putini në të tashmen dhe nga ish-presidenti serb Slobodan Millosheviç në të kaluarën.
Në vitin 2013 u ra dakord që komunitetet serbe në Kosovë të formojnë një Asociacion të Komuniteteve Vetëqeverisëse Serbe. Kjo ende nuk është zbatuar. Ata duan që Serbia të njohë pavarësinë e Kosovës. Serbia në anën tjetër po ju kërkon të njihni asociacionin e komunave. A do të ishte një kompromis i pranueshëm për ju?
Një dialog i bazuar në parime duhet të rezultojë në një marrëveshje ligjërisht të detyrueshme për normalizimin e plotë të marrëdhënieve ndërmjet Kosovës dhe Serbisë. Marrëveshja duhet të fokusohet në njohjen reciproke, jo në njohjen reciproke në fund të një procesi të gjatë si dekada e kaluar. Njohja e ndërsjellë duhet të jetë në qendër të marrëveshjes, e cila normalizon marrëdhëniet.
Në një intervistë tjetër ju folët për Rusinë që po zhvillon një luftë hibride në Ballkan. E shihni rrezikun që kjo luftë hibride të kthehet në një luftë të vërtetë? Dhe çfarë mësimesh nxirrni nga lufta në Ukrainë për Ballkanin Perëndimor?
Është vërtetuar se lufta hibride nuk e zëvendëson luftën, por e përgatit atë. Nga ana tjetër, shohim se shtetet autokratike nuk blejnë armatim për parada ushtarake ceremoniale, por i përdorin për operacione ushtarake kundër vendeve fqinje. Pra jemi shumë të kujdesshëm dhe shumë vigjilentë. Ne ndjekim nga afër se çfarë po ndodh në Serbi. Pothuajse tre për qind e prodhimit të brendshëm bruto
atje shpenzohet për investime në ushtri dhe për blerje armësh. (Shënim i redaktorit: Në Kosovë, 1.06 për qind e PBB-së shpenzohet për armë). Serbia gjithashtu merr donacione armësh nga Rusia, Bjellorusia dhe Kina.
Tashmë në kufirin ndërmjet Kosovës dhe Serbisë ndodhen 48 baza ushtarake serbe, të cilat kërcënojnë sigurinë dhe paqen në vendin tonë. Por me aftësitë tona shtetërore, ne ende ndihemi të sigurt. Edhe pse nuk jemi anëtare të NATO-s, NATO është në Kosovë. (Shënim i redaktorit: Forca paqeruajtëse e KFOR-it është në vend që nga viti 1999. Aktualisht ka 3770 ushtarë.) Dhe megjithëse nuk jemi në Bashkimin Evropian, ne gjithashtu kemi integruar Bashkimin Evropian në Kosovë (Shënim i redaktorit .: Rregulli i BE-së i misionit juridik EULEX është përfaqësuar në Kosovë që nga viti 2008). Megjithatë, fakti është se në fqinjin tonë verior, Serbinë, kompania ruse Gazprom mban shumicën në industrinë e naftës. Në qytetin jugor serb të Nishit ekziston një Qendër Humanitare RuseKomuniteti Ekonomik Euroaziatik është një koalicion i ish shteteve sovjetike në Evropën Lindore dhe Azinë Qendrore që u krijua në 2015). Pra, lidhjet e Serbisë me Rusinë janë të shumëllojshme dhe të thella. Unë mendoj se Bashkimi Evropian dhe NATO duhet të jenë të kujdesshëm që të mos lejojnë Serbinë të ulet në më shumë se një karrige në të njëjtën kohë. Ata duhet të vlerësojnë kontributin që mund të japë Kosova: për Kosovën nuk ka alternativë tjetër përveç BE-së dhe NATO-s, nuk kemi projekte paralele.
Nga Gjermanishtja Sherif Ramabaja
